Vans Syndicate Chukka Low "A LA VIE/LAND"

Heres a look at two pairs of Chukka Lows making their Syndicate debut. The A LA VIE/LAND shoes feature two washed out canvas uppers and matching accents. They both also feature some French script on the sides. Its unknown so far as to what exactly they say or mean but Ima try think back to my Sophmore year of french and try to figure them out.

A LA VIE/LAND - The Life/Land

On a pic of the Blue Chukka from Eddie Cruz the script is different from what we see in the pictures below, the text in the last pic says "Death in the blue eyes" or something along the lines of that.

Ill update this when I figure out the other text.